-
1 осуществляется переход
• se uskutečňuje přechod -
2 в настоящее время осуществляется переход от английской к метрической системе единиц
Универсальный русско-английский словарь > в настоящее время осуществляется переход от английской к метрической системе единиц
-
3 переход
1. м. transitionпереход от … к — in going from … to …
2. м. passage3. м. connector adapterпешеходный переход — pedestrian overpass; pedestrian underpass
условный переход выполняется по нулю — conditional transfer of control is based on the zero criterion
-
4 фазовый переход первого рода
de\ \ Phasenübergang l Ordnungfr\ \ \ transition de phase du ler ordreфазовый переход, который развивается путем образования из исходной фазы (фаз) одной или нескольких новых фаз, сосуществующих с исходными до конца превращения; переход осуществляется путем увеличения объема новых фаз; например, кристаллизация, полиморфные превращения и др.Терминологический словарь "Металлы" > фазовый переход первого рода
-
5 условный переход осуществляется по знаку числа
Универсальный русско-английский словарь > условный переход осуществляется по знаку числа
-
6 se uskutečňuje přechod
-
7 kalte Progression
прил.1) разг. "холодная прогрессия" (фактическое увеличение ставки налога, когда напр. вследствие инфляции увеличивается облагаемая номинальная сумма, а вместе с тем осуществляется переход к более высоким налоговым ставкам)2) юр. "холодная прогрессия" (фактическое увеличение ставки налога, когда, напр., вследствие инфляции увеличивается облагаемая номинальная сумма, а вместе с тем осуществляется переход к более высоким налоговым ставкам)3) экон. "холодная прогрессия" (фактическое увеличение ставки налога, когда, напр. вследствие инфляции увеличивается облагаемая номинальная сумма, а вместе с тем осуществляется переход к более высоким налоговым ставкам) -
8 холодная прогрессия
adj1) colloq. kalte Progression (фактическое увеличение ставки налога, когда напр. вследствие инфляции увеличивается облагаемая номинальная сумма, а вместе с тем осуществляется переход к более высоким налоговым ставкам)2) law. kalte Progression (фактическое увеличение ставки налога, когда, напр., вследствие инфляции увеличивается облагаемая номинальная сумма, а вместе с тем осуществляется переход к более высоким налоговым ставкам)3) econ. kalte Progression (фактическое увеличение ставки налога, когда, напр. вследствие инфляции увеличивается облагаемая номинальная сумма, а вместе с тем осуществляется переход к более высоким налоговым ставкам) -
9 язык SFC
язык SFC
Язык последовательных функциональных схем. Один из пяти стандартизированных языков программирования ПЛК.
[ http://kazanets.narod.ru/PLC_PART2.htm]Язык последовательных функциональных схем SFC (Sequential Function Chart), использующийся совместно с другими языками (обычно с ST и IL), является графическим языком, в котором программа описывается в виде схематической последовательности шагов, объединенных переходами. Язык SFC построен по принципу, близкому к концепции конечного автомата, что делает его одним из самых мощных языков программирования стандарта IEC 61131-3. Пример программы на языке SFC приведен на рис. 3.
Наиболее простым и естественным образом на языке SFC описываются технологические процессы, состоящие из последовательно выполняемых шагов, с возможностью описания нескольких параллельно выполняющихся процессов, для чего в языке имеются специальные символы разветвления и слияния потоков (дивергенции и конвергенции, в терминах стандарта IEC 61131-3).
Шаги последовательности располагаются вертикально сверху вниз. На каждом шаге выполняется определенный перечень действий (операций). При этом для описания самой операции используются другие языки программирования, такие как IL или ST.
Действия (операции) в шагах имеют специальные классификаторы, определяющие способ их выполнения внутри шага: циклическое выполнение, однократное выполнение, однократное выполнение при входе в шаг и т.д. В сумме таких классификаторов насчитывается девять, причем среди них есть, например, классификаторы так называемых сохраняемых и отложенных действий, заставляющие действие выполняться даже после выхода программы из шага.
После того, как шаг выполнен, управление передается следующему за ним шагу. Переход между шагами может быть условным и безусловным. Условный переход требует выполнение определенного логического условия для передачи управления на следующий шаг; пока это условие не выполнено программа будет оставаться внутри текущего шага, даже если все операции внутри шага уже выполнены. Безусловный переход происходит всегда после полного выполнения всех операций на данном шаге. С помощью переходов можно осуществлять разделение и слияние ветвей последовательности, организовать параллельную обработку нескольких ветвей или заставить одну выполненную ветвь ждать завершения другой.
Как и любому другому языку, SFC свойственны некоторые недостатки. Хотя SFC может быть использован для моделирования конечных автоматов, его программная модель не совсем удобна для этого. Это связано с тем, что текущее состояние программы определяется не переменной состояния, а набором флагов активности каждого шага, в связи с чем при недостаточном контроле со стороны программиста могут оказаться одновременно активными несколько шагов, не находящихся в параллельных потоках.
Еще одно неудобство языка связано с тем, что шаги графически располагаются сверху вниз, и переход, идущий в обратном направлении, изображается в неявной форме, в виде стрелки с номером состояния, в которое осуществляется переход.
Рис. 3. Язык последовательных функциональных схем SFC.[ http://kazanets.narod.ru/PLC_PART2.htm]
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > язык SFC
-
10 SFC
- язык SFC
- характеристика чувствительность-частота
- работоспособность в полном объёме
- испытание на усталостное растрескивание под напряжением
испытание на усталостное растрескивание под напряжением
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
работоспособность в полном объёме
полностью работоспособное состояние
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
характеристика чувствительность-частота
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
- sensitivity/frequency characteristic
- SFC
язык SFC
Язык последовательных функциональных схем. Один из пяти стандартизированных языков программирования ПЛК.
[ http://kazanets.narod.ru/PLC_PART2.htm]Язык последовательных функциональных схем SFC (Sequential Function Chart), использующийся совместно с другими языками (обычно с ST и IL), является графическим языком, в котором программа описывается в виде схематической последовательности шагов, объединенных переходами. Язык SFC построен по принципу, близкому к концепции конечного автомата, что делает его одним из самых мощных языков программирования стандарта IEC 61131-3. Пример программы на языке SFC приведен на рис. 3.
Наиболее простым и естественным образом на языке SFC описываются технологические процессы, состоящие из последовательно выполняемых шагов, с возможностью описания нескольких параллельно выполняющихся процессов, для чего в языке имеются специальные символы разветвления и слияния потоков (дивергенции и конвергенции, в терминах стандарта IEC 61131-3).
Шаги последовательности располагаются вертикально сверху вниз. На каждом шаге выполняется определенный перечень действий (операций). При этом для описания самой операции используются другие языки программирования, такие как IL или ST.
Действия (операции) в шагах имеют специальные классификаторы, определяющие способ их выполнения внутри шага: циклическое выполнение, однократное выполнение, однократное выполнение при входе в шаг и т.д. В сумме таких классификаторов насчитывается девять, причем среди них есть, например, классификаторы так называемых сохраняемых и отложенных действий, заставляющие действие выполняться даже после выхода программы из шага.
После того, как шаг выполнен, управление передается следующему за ним шагу. Переход между шагами может быть условным и безусловным. Условный переход требует выполнение определенного логического условия для передачи управления на следующий шаг; пока это условие не выполнено программа будет оставаться внутри текущего шага, даже если все операции внутри шага уже выполнены. Безусловный переход происходит всегда после полного выполнения всех операций на данном шаге. С помощью переходов можно осуществлять разделение и слияние ветвей последовательности, организовать параллельную обработку нескольких ветвей или заставить одну выполненную ветвь ждать завершения другой.
Как и любому другому языку, SFC свойственны некоторые недостатки. Хотя SFC может быть использован для моделирования конечных автоматов, его программная модель не совсем удобна для этого. Это связано с тем, что текущее состояние программы определяется не переменной состояния, а набором флагов активности каждого шага, в связи с чем при недостаточном контроле со стороны программиста могут оказаться одновременно активными несколько шагов, не находящихся в параллельных потоках.
Еще одно неудобство языка связано с тем, что шаги графически располагаются сверху вниз, и переход, идущий в обратном направлении, изображается в неявной форме, в виде стрелки с номером состояния, в которое осуществляется переход.
Рис. 3. Язык последовательных функциональных схем SFC.[ http://kazanets.narod.ru/PLC_PART2.htm]
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > SFC
-
11 Sequential Function Chart
язык SFC
Язык последовательных функциональных схем. Один из пяти стандартизированных языков программирования ПЛК.
[ http://kazanets.narod.ru/PLC_PART2.htm]Язык последовательных функциональных схем SFC (Sequential Function Chart), использующийся совместно с другими языками (обычно с ST и IL), является графическим языком, в котором программа описывается в виде схематической последовательности шагов, объединенных переходами. Язык SFC построен по принципу, близкому к концепции конечного автомата, что делает его одним из самых мощных языков программирования стандарта IEC 61131-3. Пример программы на языке SFC приведен на рис. 3.
Наиболее простым и естественным образом на языке SFC описываются технологические процессы, состоящие из последовательно выполняемых шагов, с возможностью описания нескольких параллельно выполняющихся процессов, для чего в языке имеются специальные символы разветвления и слияния потоков (дивергенции и конвергенции, в терминах стандарта IEC 61131-3).
Шаги последовательности располагаются вертикально сверху вниз. На каждом шаге выполняется определенный перечень действий (операций). При этом для описания самой операции используются другие языки программирования, такие как IL или ST.
Действия (операции) в шагах имеют специальные классификаторы, определяющие способ их выполнения внутри шага: циклическое выполнение, однократное выполнение, однократное выполнение при входе в шаг и т.д. В сумме таких классификаторов насчитывается девять, причем среди них есть, например, классификаторы так называемых сохраняемых и отложенных действий, заставляющие действие выполняться даже после выхода программы из шага.
После того, как шаг выполнен, управление передается следующему за ним шагу. Переход между шагами может быть условным и безусловным. Условный переход требует выполнение определенного логического условия для передачи управления на следующий шаг; пока это условие не выполнено программа будет оставаться внутри текущего шага, даже если все операции внутри шага уже выполнены. Безусловный переход происходит всегда после полного выполнения всех операций на данном шаге. С помощью переходов можно осуществлять разделение и слияние ветвей последовательности, организовать параллельную обработку нескольких ветвей или заставить одну выполненную ветвь ждать завершения другой.
Как и любому другому языку, SFC свойственны некоторые недостатки. Хотя SFC может быть использован для моделирования конечных автоматов, его программная модель не совсем удобна для этого. Это связано с тем, что текущее состояние программы определяется не переменной состояния, а набором флагов активности каждого шага, в связи с чем при недостаточном контроле со стороны программиста могут оказаться одновременно активными несколько шагов, не находящихся в параллельных потоках.
Еще одно неудобство языка связано с тем, что шаги графически располагаются сверху вниз, и переход, идущий в обратном направлении, изображается в неявной форме, в виде стрелки с номером состояния, в которое осуществляется переход.
Рис. 3. Язык последовательных функциональных схем SFC.[ http://kazanets.narod.ru/PLC_PART2.htm]
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Sequential Function Chart
-
12 currently, changes are being made from the English to the metric system of units
Универсальный англо-русский словарь > currently, changes are being made from the English to the metric system of units
-
13 transition specification
1) Общая лексика: спецификация перехода (задание смены состояния в таблице состояний. Обычно состоит из нескольких частей: условие, при котором осуществляется переход; адрес перехода (имя состояния или адрес в таблице); действия, выполняемые п)2) Программирование: спецификация переходов (задание смены состояний, напр., в функциональном блоке IEC 61499)Универсальный англо-русский словарь > transition specification
-
14 спецификация перехода
General subject: transition specification (задание смены состояния в таблице состояний. Обычно состоит из нескольких частей: условие, при котором осуществляется переход; адрес перехода (имя состояния или адрес в таблице); действия, выполняемые п)Универсальный русско-английский словарь > спецификация перехода
-
15 infeasible path
недостижимая ветвь (ветвь программы, на которую никогда не осуществляется переход из-за предшествующей передачи управления в другие точки)English-Russian dictionary of computer science and programming > infeasible path
-
16 недостижимая ветвь
(ветвь программы, на которую никогда не осуществляется переход из-за предшествующей передачи управления в другие точки) infeasible pathРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > недостижимая ветвь
-
17 Eastern Standard Time
сокр E.S.T., ESTПоясное время восточного побережья США. На пять часов позже гринвичского времени (на 8 часов позже московского поясного времени). Континентальная часть США имеет четыре временных пояса: восточное, центральное [ Central Standard Time], горное [ Mountain Standard Time] и тихоокеанское время [ Pacific Standard Time]. В апреле осуществляется переход на летнее время (на час вперед).English-Russian dictionary of regional studies > Eastern Standard Time
-
18 IDT
1) Interrupt Dispatch Table - таблица диспетчеризации прерыванийсм. тж. interrupt vector2) Interrupt Descriptor Table - таблица дескрипторов прерыванийв процессорах Intel определяет адреса 8-байтовых специальных дескрипторов (descriptor), через которые осуществляется переход на обработчики прерываний для 256 различных векторов прерываний; расположена в физической памяти по адресу хранящемуся в регистре IDTR (IDTR register)3) Integrated Device Technology - фирма IDTодин из крупнейших производителей микросхем для систем связи и телекоммуникацийАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > IDT
-
19 basic block
а) в теории компиляции - последовательность таких смежных исполняемых предложений программы, что поток управления входит в их начало и покидает их без ветвления. Существует набор правил, определяющих начало базисного блока, например им является первая команда программы, а также любая команда, на которую осуществляется переход. Это понятие используется, например, при построении графа потока управления (CFG)см. тж. branch deletionб) линейная последовательность машинных команд ( machine instruction) с одним входом и одним выходом, т. е. последовательность без ветвлений (branching)2) стандартный (унифицированный, базовый) блок (элемент, узел)применяется, например, для автоматизированного проектирования электронных схемАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > basic block
-
20 transition specification
задание смены состояния (состояний) в таблице состояний. Обычно состоит из нескольких частей: условия, при котором осуществляется переход; адреса перехода (имя состояния или адрес в таблице); действия, выполняемые при переходе (например, выдаваемые сигналы управления)Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > transition specification
См. также в других словарях:
осуществляется — деятельность осуществляется • действие, пассив на ся, продолжение контроль осуществляется • действие, пассив на ся, продолжение осуществляется контроль • действие, пассив на ся, продолжение осуществляется оценка • действие, пассив на ся… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
переход — начался переход • действие, субъект, начало начать переход • действие, начало обеспечить переход • содействие осуществить переход • действие осуществляется переход • действие, пассив на ся произошёл переход • существование / создание, субъект,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Переход на "зимнее" время — на территории РФ осуществляется в последнее воскресенье октября в 3:00 по местному времени путем перевода стрелки часов на один час назад. Впервые перевод стрелок часов на час вперед летом и на час назад зимой в целях экономии энергетических… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Переход на "зимнее" и "летнее" время — Россия спустя 30 лет после введения перехода на зимнее / летнее время отказывается от этой практики с осени 2011 года россияне не будут переводить стрелки часов на час назад, сообщил во вторник президент РФ Дмитрий Медведев. Переход на зимнее… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Переход на "зимнее" время: экономическое "за" и медицинское "против" — 28 октября в 3 часа (по местному времени) в России произойдет переход на зимнее время. Перевод стрелок часов на час вперед летом и на час назад зимой в целях экономии энергетических ресурсов впервые был проведен в Великобритании в 1908 году. Идея … Энциклопедия ньюсмейкеров
Переход на "зимнее"/"летнее" время — Впервые перевод стрелок часов на час вперед летом и на час назад зимой в целях экономии энергетических ресурсов был проведен в Великобритании в 1908 году. Сама же идея экономии энергетических ресурсов путем перевода стрелок принадлежит… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Переход на "летнее время" — В ночь на воскресенье (25 марта) в 2 часа ночи стрелки часов на всей территории Российской Федерации переводятся на час вперед, т.е. Россия переходит на "летнее время", которое продлится до 27 октября. Перевод стрелок часов на час… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Переход количества в качество — Закон перехода количественных изменений в качественные (традиционная формулировка) всеобщий закон развития природы, материального мира, человеческого общества и мышления[1], говорящий о том, каким образом происходит процесс развития… … Википедия
Переход на летнее время — весной: Переход с «нормального» на летнее время осенью: Переход с летнего на «нормальное» время … Википедия
ПЕРЕХОД К СТРАХОВЩИКУ ПРАВ СТРАХОВАТЕЛЯ (СУБРОГАЦИЯ) — в гражданском праве суброгацией именуется переход на основании законодательства права кредитора (страхователя, выгодоприобретателя) к страховщику, выплатившему страховое возмещение. В соответствии со ст. 855 ГК, если договором имущественного… … Юридический словарь современного гражданского права
Переход к страховщику прав страхователя на возмещение ущерба (суброгация) — 1. Если договором имущественного страхования не предусмотрено иное, к страховщику, выплатившему страховое возмещение, переходит в пределах выплаченной суммы право требования, которое страхователь (выгодоприобретатель) имеет к лицу, ответственному … Официальная терминология
